“Far From Heaven” é a versão de Todd Haynes do clássico “All That Heaven Allows”, dirigido por Douglas Sirk.
O uso de cores, os figurinos e até a grafia do título dizem muito sobre a proposta do cineasta, que revisita os belos melodramas americanos da década de cinquenta.
Cathy e Frank Whitaker são o protótipo do casal perfeito. Ela é uma dona de casa exemplar e prepara coquetéis e buffets inigualáveis; ele é bem-sucedido e faz de tudo para manter uma imagem impecável. A verdade é que desde o início, sentimos uma certa artificialidade naquele relacionamento, que se torna mais evidente ao longo da trama. Frank não é, em nenhum momento, carinhoso com os filhos, principalmente com David, que está sempre desesperado para contar uma novidade e é rapidamente brecado pela frieza do pai.
A direção de arte retrata o casal de uma forma bastante certeira. Há cores por todos os lados, dos mais diversos tons. Os mais quentes estão ligados a Cathy, cuja simpatia impressiona, e os frios, a Frank, que esconde um segredo.
Em relação à fotografia, a estrutura melodramática permite uma variedade mais intensa, que conversa diretamente com os sentimentos dos personagens. Os tons azulados são os mais presentes na casa, representando a melancolia em torno de um falso matrimônio. Dependendo da situação dos personagens, eles se situam no lugar mais escuro do quadro. E aí entra a grande questão do filme: Cathy e Frank não estão errados, apenas vivem em uma sociedade na qual seus desejos não são aceitos e essa angústia pede uma tonalidade fria, desesperançosa.
O verde que toma conta do escritório de Frank, onde “comete seus pecados”, é também utilizado para criar um mistério inicial. Mal vemos o seu rosto, coberto por luzes e uma expressão incerta.
Ele é homossexual e a abordagem de Haynes deixa nítido que isso não é uma escolha, mas uma doença que precisa ser tratada urgentemente. O próprio Frank, ao contar a verdade para a esposa, que o pega no flagra, admite que se considera um homem repugnante. Cathy não se decepciona e pede o divórcio, sente pena e o leva a um médico especialista nesse tipo de “tratamento”.
Percebam que o único momento em que vemos Frank em um ambiente alegre, é justamente quando está com seu novo par, a única pessoa que amou na vida.
Até que as coisas se ajeitem, os juízes da moral e do bom comportamento são os “amigos” do casal, fundamentais para a manutenção do status, tão importante naquela época.
Quem está lendo o texto deve pensar que Frank é o protagonista da história. Não, ele inclusive faz parte dessa sociedade preconceituosa e impiedosa, mesmo sendo homossexual…
Diferentemente de suas amigas, Cathy é uma mulher generosa e empática, que não se importa com a cor da pele e que, por mais que tente prosseguir com o matrimônio de aparências, não impede Frank de seguir em frente ao perceber que o marido simplesmente não consegue ser outra coisa.
Ela inicia, informalmente, uma relação com Raymond, seu jardineiro, um homem negro, culto e inteligente. Nos momentos de maior dificuldade e dor, não são as colegas dos coquetéis que a amparam. Raymond acredita na bondade humana, quer dar a sua filha as oportunidades que não teve e é gentil sem pedir nada em troca. As pessoas, a princípio, tratam aquilo como um mero gesto de piedade de Cathy, no entanto, quanto mais próximos os dois ficam, boatos e fofocas enchem os ouvidos da alta sociedade, que entra em colapso. Podemos até torcer por um romance enquanto assistimos ao filme, porém não existe nenhuma conotação sexual, pelo contrário, o laço é sensível, entre seres humanos solitários e machucados.
A fotografia acinzentada combina com as folhas coloridas, contudo, não há como negar que o passeio ensolarado deles em meio a uma paisagem exuberante é o momento mais belo do filme. Haynes retrata a sociedade americana com uma triste precisão. Não temos esperança de algo a mais, pois quem mexe os pauzinhos não gosta do que está vendo. Em determinado momento, os próprios negros atingem Raymond, afinal, ele havia se envolvido com uma mulher branca. É essa trovoada de olhares punitivos e agressões físicas e verbais que os afasta.
“Não deveria ter saído do meu mundo”
Cathy chora, mas também sorri ao lembrar das conversas que teve com a única pessoa que a entendeu e a respeitou inteiramente.
O título é um “spoiler” do final, quando Raymond decide sair da cidade após sua filha ser apedrejada. As folhas, que encantavam pela coloração, ficam completamente brancas no último plano, sem esperança, nem expectativa de progresso e felicidade.
Todd Haynes é um mestre. Sua capacidade de se adaptar a diferentes abordagens é fascinante. Como os diretores da antiga Hollywood, ele não chama a atenção para si, focando em movimentos elegantes, que ajudam na fluidez da trama. No entanto, é óbvio que o seu cuidado nos leva a diversas percepções. Uma simples cena dos Whitaker jantando pode ser bastante reveladora. Há, sim, uma vontade de ser a família perfeita, contudo, a comunicação é forçada, quase inexistente e o plano-conjunto ressalta a distância perante aqueles indivíduos.
A câmera de Haynes é sugestiva, não precisamos ver o que Frank faz para compreender sua natureza.
Os planos holandeses talvez sejam o grande ponto fora da curva em termos de inventividade. O diretor o utiliza em dois momentos: quando Cathy descobre a verdade sobre o marido e corre atordoadamente e quando a filha de Raymond tenta fugir dos garotos que tacam pedras em sua cabeça.
Os figurinos são essenciais para a distinção entre os personagens e seus arcos. Frank usa um sobretudo e um chapéu – cinzas -, que refletem o seu estado emocional e o seu distanciamento da realidade. Já Raymond, veste um suéter policromado e uma camisa verde, combinando com o estilo de Cathy, cujo armário é repleto de opções, variando de acordo com sua fase.
Ainda assim, podemos afirmar que o casaco vermelho é a sua principal marca – não há cor mais expressiva.
A montagem acompanha a direção de Haynes, optando por transições fluidas.
A trilha sonora é espetacular, servindo tanto para a beleza, quanto para a melancolia do filme.
Dennis Quaid vive um personagem preso a falsas idealizações. Seus trejeitos “entregam” sutilmente sua opção sexual, sua rigidez com os filhos é bastante sintomática em relação a sua vida e sua tristeza ao perceber que não consegue mais enganar Cathy é palpável. Frank nunca está confortável e isso é mérito da excelente interpretação de Quaid.
Dennis Haysbert oferece uma performance delicada e serena, demonstrando suas emoções através de gestos sutis. Raymond não é um sujeito histérico e é exatamente essa tranquilidade que chama a atenção da protagonista. Sua força reside em seu olhar.
Eu escrevi na crítica de “Safe” que aquela era a melhor interpretação de Julianne Moore, mas agora estou em dúvida. Fiquei impressionado com a facilidade que ela teve em emular o estilo das antigas atrizes hollywoodianas. Sua caracterização é repleta de camadas. Ao lado das amigas da alta sociedade, Cathy está sempre nervosa, tendo que provar algo, em contrapartida, na companhia de Raymond, relaxa e diz coisas que estavam guardadas em seu peito. Seu arco é complexo, ela está presa em uma teia grudenta e, ao se desvencilhar, perde a estabilidade que jurava ser imprescindível. Solitária, Cathy percebe que durante esse tempo todo, nunca teve um marido, nem amigos, apenas uma fachada.
“Far From Heaven” é uma bela e melancólica obra prima sobre um romance impossível.

